Numeros Anteriores

Edicin 142

septiembre/octubre - Ao XXIV, 2019

Oncologa

Autor(es): Sayonara da Luz Ferro, ; Fernanda Jnck, Marta Cristina T. Heckler, Ewerton Cardoso, Mateus Rychescki, Dbora Farias


Linfoma intestinal en un perro Bxer ? relato de caso

El linfoma intestinal es el segundo tipo de neoplasia más frecuente en perros y se caracteriza por la presencia de este tumor en el sistema gastrointestinal o linfonódulos mesentéricos. Los signos clínicos más importantes son vómitos, diarrea, anorexia y pérdida de peso. El diagnóstico definitivo se realiza por cito o histopatología. El protocolo terapéutico más indicado es la poliquimioterapia. En este trabajo se relata el caso de un perro Bóxer de cinco años, que presentaba histórico de hematoquecia, apatía de una semana y anorexia y pérdida de peso persistente durante más de 20 días. La ecografía abdominal permitió identificar líquido libre y una masa que tomaba parte del intestino. Se realizó una laparotomía exploratoria, obteniéndose material para histopatología, examen este que confirmó la presencia de un linfoma intestinal. No obstante, el paciente murió durante la cirugía.

Palavras clave: linfosarcoma, intestino, neoplasia


Intestinal lymphoma in a Boxer breed dog ? case report

Intestinal lymphoma is the second most common form of lymphoma in dogs. It is characterized by the presence of neoplastic lymphocytes in the gastrointestinal tract or mesenteric lymph nodes. The chief clinical signs are  vomiting, diarrhea, anorexia and weight loss. The diagnosis is made through fine needle aspiration and cytology, or by  tissue biopsy  and histopathology, and chemotherapy is the treatment of choice. We report a case of intestinal lymphoma in a five years old Boxer, presented with history of hematochezia and lethargy of 7 days duration, and 20 days of anorexia and persistent weight loss. Abdominal ultrasonography revealed free fluid in the abdominal cavity, and an intestinal mass. Exploratory laparotomy was performed and a tissue biopsy was performed. Histopathology confirmed the diagnosis of intestinal lymphoma, but the patient died during the surgical procedure.

Keywords: lymphosarcoma, intestine, neoplasm


Linfoma intestinal em um co da raa boxer ? relato de caso

O linfoma intestinal é definido pela presença da neoplasia no trato gastrintestinal e/ou nos linfonodos mesentéricos, sendo o segundo tipo de linfoma mais comum em cães. Os principais sinais clínicos incluem vômito, diarreia, anorexia e perda de peso. O diagnóstico definitivo é realizado por citologia ou histopatologia do órgão lesionado. O protocolo terapêutico mais indicado é a poliquimioterapia. No presente trabalho relata-se o caso de um canino da raça boxer de cinco anos de idade, com histórico de hematoquezia, apatia havia 7 dias e anorexia e perda de peso persistente havia mais de 20 dias. A ultrassonografia abdominal identificou líquido livre e presença de uma massa atingindo parte do intestino. Realizaram-se laparotomia exploratória e coleta de material para o exame histopatológico, confirmando o diagnóstico de linfoma intestinal. Entretanto, durante o procedimento, o paciente veio a óbito.

Unitermos: linfossarcoma, intestino, neoplasia

Dermatologa

Autor(es): Thasa Regina Fleck ; Mnica Kanashiro Oyafuso, Aline Camila Souza, Lucas Jos Deolindo, Ingridy Mller Walter


Combinacin de itraconazol e yoduro de potasio para el tratamiento de esporotricosis diseminada en un felino de Palotina, PR ? relato de caso

La esporotricosis es una zoonosis provocada por un hongo del género Sporothrix sp. y que se transmite a través de heridas profundas. Por sus costumbres territoriales, los gatos no castrados suelen ser potenciales portadores de la enfermedad. Este trabajo describe el tratamiento realizado en un gato adulto no castrado, que había sido rescatado con lesiones dérmicas ulceradas y serosanguinolentas que habían diseminado en la cara, orejas, región cervical, miembros anteriores y región escapular. Se realizó examen citológico de las lesiones, en el que se observó la presencia de macrófagos con gran cantidad de levaduras ovales y alargadas, compatibles con Sporothrix sp. Como tratamiento fue utilizada una combinación de intraconazol (100 mg/gato) y yoduro de potasio (5 mg/kg) cada 24 horas, vía oral. La remisión completa de las lesiones pudo observarse 126 días después de comenzado el tratamiento.
 

Palavras clave: Sporotrix sp., terapia, yoduro de potasio, gatos, protocolo


Association of itraconazole and potassium iodide in the treatment of disseminated Sporotrichosis in a cat in Palotina, PR ? case report

Sporotrichosis is a zoonosis caused by a fungus of the Sporothrix gender, and transmitted through open wounds. Because of their closed territorial nature, intact male cats are most frequently affected. We describe the treatment of an adult, rescued intact male cat presented with disseminated ulcerative skin lesions affecting face, ears, neck, thoracic limb, and scapular region. Cytology of the lesions revealed the presence of macrophages containing a large number of oval oblong yeast structures consistent with Sporothrix sp. The cat was treated with once a day oral administration of itraconazole (100mg/cat) and potassium iodide (5mg/kg). Full remission was observed 126 days after beginning of treatment.

Keywords: Sporotrix sp., therapy, itraconazole, potassium iodide, cats, protocol


Associao de itraconazol e iodeto de potssio no tratamento da esporotricose disseminada em um felino em Palotina, PR ? relato de caso

A esporotricose é uma zoonose causada por um fungo do gênero Sporothrix sp. e transmitida através de lesões perfurantes, sendo os felinos machos não castrados potenciais carreadores da doença, devido a seus hábitos territorialistas. O presente trabalho descreve o tratamento de um felino macho adulto, não castrado, resgatado com lesões dérmicas ulcerativas e serossanguinolentas disseminadas em face, orelhas, região cervical, membro torácico e região escapular. Foi realizada a citologia das lesões, sendo observados macrófagos contendo acentuada quantidade de estruturas leveduriformes ovais a alongadas, compatíveis com o Sporothrix sp. O tratamento escolhido foi a associação de itraconazol (100 mg/gato) e iodeto de potássio (5 mg/kg), ministrados a cada 24 horas, por via oral, observando-se a remissão completa das lesões em 126 dias de tratamento.
 

Unitermos: Sporotrix sp., terapia, iodeto de potssio, gatos, protocolo

Ver todas